Военный разговорник и переводчик до 1945 г.

 

Последним словарем разговорной военной лексики, вышедшим из стен Военного факультета, стал "Словарь французского военного жаргона", составленный В.Красильниковой. Назначение издания предельно ясно описано в предисловии.  Не менее интересно и вступление, приводимые ниже:











Безусловно, инициатором издания "словариков" был начальник факультета, Н.Биязи. К чести наших военных переводчиков можно добавить, что ничего подобного в лагере противников не издавалось. 
 

Андрей Резяпкин
Drang nach... Вермахт против советского народа: http://community.livejournal.com/drang_nach/
Военный разговорник и переводчик до 1945 г.: http://sprachfuehrer.livejournal.com/